海外风采 | 我在世界教中文：老挝篇

会客传声 讲述人

文静

中国语言文学学院2022级

汉语国际教育专业硕士研究生

赴任单位：

老挝华校寮都公学

会客传声 任教故事

老挝华校寮都公学

2023年8月底，凉爽的秋再过几个月就揭开冬的帷幕，我来到一年四季都是夏没有春的老挝，开启在寮都公学的工作生活之旅。这对初出茅庐的我来说，既是一次时无再来的机遇，亦是一场别具一格的挑战。

寮都公学位于老挝首都万象，由华侨集资创办的公益性学校。不仅是老挝规模最大、师资最强、学生最多的华校，也是东南亚的第二大华校，在2009年入选首批海外“华文教育示范学校”。这也要求我不仅要有较强的教学和适应能力，还要准备好参加各种文化活动，时刻在多重身份中来回切换。

老挝风景

中国与老挝之间文化差异较大，老挝这里的人们崇尚快乐与和谐，生活节奏不慌不忙，讲求一个随遇而安。

我是学生口中的“可爱又漂亮的老师文静”。在寮都我主要教授HSK和HSKK两门课程。学校对此的要求是学生要想取得中文毕业证必须通过相应的等级考试。而HSKK是新开的课程，所以还没有足够的教学资源可提供，仅有一本真题集。在无教材、传统教学条件的情况下，我独立进行教学内容和教学计划的设计，成功开展教学工作，并逐步积累教学经验，在深入了解学生的过程中，进一步体会到华文教育的现实困境。

在我所教授过的近十个班级中，每个班都有部分学生对学习没有兴趣，上课不是讲话就是睡觉。为了让更多的学生参与课堂，我给高中部学生布置“情境再现”的作业，让他们分角色扮演，班上每位学生都有各自的任务。至于初中部学生，我教会了他们“听声传筒”“抢椅子回答”“击鼓传花”等游戏。最后，不管是HSK还是HSKK，都取得了不错的效果。

在老挝的第二个任期，我又新添了一个身份——高中部班主任。自与所负责班级见完第一次面后，工作压力无形中与日俱增。我要求自己仅用一个星期时间记住全班46名学生的名字。一边熟悉班主任工作，一边摸索管理班级的方法。

随着相处时间的推移，我和学生共同迎来一个大考验——话剧比赛。剧本的创作到修改，道具和服装的准备，我一手包办。参演学生是一群认真踏实的孩子。比赛前，他们主动在周末来学校排练，从开始的不会读台词到比赛时的精彩呈现，在舞台上完成了一次最好、最自信的表演。在备赛过程中，我时常为他们的脑洞大开感到佩服。最终，我们拿到了高一年级的第一名，所有参赛班级中的第四名。

参加学校话剧比赛的开场图

话剧比赛后与学生的合影

除了基本的教学工作和班主任工作外，学校的文化活动中也能找到我的身影。不得不说，成为一名国际中文教师需要掌握好几种才艺。2023年9月，刚来寮都的第一周，我辅导学生参与四川省海外华裔青少年书画大赛，获“优秀指导老师”奖。2024年5月-6月，作为学校汉语桥选手的培训老师，所负责的学生荣获老挝赛区“最佳才艺奖”。2024年7月，在第一任期结束前，协助来自云南红河学院的老师完成“中华大乐园”活动，在其中担任葫芦丝兴趣班的助教。

我和我的志愿者同事们也相处得十分融洽。在老挝的第一年，趁着对这个国度的新鲜感，我和同事乘坐中老铁路高铁到了琅勃拉邦ເມືອງຫຼວງພະບາງ、万荣ວັງວຽງ，一座静谧的古城和一个户外游玩的天然场所。在老挝新年小长假里，我们去了老挝南部巴色ເມືອງປາກເຊ，在那里过了第一个正儿八经的“泼水节”，也是我长大后最惊奇的一次旅行。

除了出门游玩，我们还有很多共同的记忆。在今年寮都公学的86周年校庆上，我们一同表演了歌唱节目《夜空中最亮的星》。我们在正好的年纪，相遇在老挝，写下珍贵的篇章。

岁月不居，时节如流。马上第二任期就要过半，我早已习惯这里四季皆夏的天气，在这里养成了规律的作息，学会了能够满足我生活需求的老挝语，和早市摊贩建立了仅用只言片语便能交流的默契，与我的学生有了更多专属的暗号。不知任期结束后我是否会怀念现在的生活，但我能确定的是，这将成为我人生中一段无法舍弃的记忆。