学校主页 | 中文 | ENGLISH | 한글 | русский
当前位置: 首页» 学院新闻

中文学院举行首届来华留学生中韩翻译大赛

      发布日期:2017-06-06
 中文学院举行首届来华留学生中韩翻译大赛

            为提高来华留学生的翻译技能,为中韩国际交流培养高级翻译人才,61日下午,中文学院在求真楼一层留学生自学中心举行了“首届来华留学生中韩翻译大赛”的决赛。周晨萌副院长,系主任周琳,留学生班主任封玉兰老师,外教韩康一、文光一、徐银亨等老师悉数出席。

此次竞赛本分初赛和决赛两个环节,初赛为笔译,决赛为口译。初赛阶段,共有70余名学生报名参赛,最终有13名学生进入决赛。决赛环节分为两轮,为中韩对译的口译竞赛。13名学生通过抽签决定答题顺序和题目序号,当场收听录音并进行即席作答。

竞赛过程中,选手们高度紧张,现场发挥出色,精彩作答赢得了现场观众的阵阵掌声。经过三个小时的激烈角逐,本次大赛的冠亚季军纷纷花落各家。最终,二年级同声传译班的全周诚摘得冠军的桂冠,三年级同声传译班的宋贺英、朴成敏获得二等奖。

中文学院一直把留学生学历生的教学作为学院重点工作,紧抓不放。本次中韩翻译大赛首开留学生教育的先河,是面向留学生的翻译人才培养的有益探索,同时也创造了积极向上的学习风气,在同学们中间形成了“赶比超”的学习气氛。